- история истори·я
- (историческая наука) history
войти в историю как ... — to go down in history as ...
выбросить на свалку истории — to dump into the dustbin of history
делать / творить историю — to make history
обращаться к истории, призывать в свидетели историю — to appeal to history
пересматривать историю — to revise / to rewrite history
история повторяется — history repeats itself
история рассудит / решит — it's a question of history
всемирная история — world history
проблемы всемирной истории — problems of world history
всеобщая история — universal / world history
естественная история — natural history
новая история — modern history
новейшая история — contemporary / recent history
диалектика истории — dialectics of history
законы истории — laws of history
история внешней политики — history of foreign policy
история международных отношений — history of international relations
новейшая история международных отношений — current history of international relations
история философии — history of philosophy
история холодной войны — cold war record
история человечества — history of mankind / the human race
колесо / ход истории — course / march of history
нельзя повернуть колесо истории вспять — the course of history cannot be reversed
новый период в истории — new phase of history
плюралистический подход к истории — pluralistic approach to history
творец истории — history-maker
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.